Chuyển đến nội dung chính

🥒 Chinese Cucumber Salad (Liangban Huanggua)

 


🥒 Chinese Cucumber Salad (Liangban Huanggua)

A refreshing, crunchy, and flavour-packed salad that comes together in minutes! This classic Chinese side dish was a childhood staple for many, and it remains one of the most deliciously simple recipes today. The longer it sits in the dressing, the better the flavour develops — so don’t skip the marinating time! 🤭✨


🥒 Ingredients

  • 2 large or 3 medium cucumbers

  • 1–2 tsp sea salt (for drawing out moisture)

  • 1.5 tbsp black vinegar (Chinkiang vinegar recommended)

  • 1 tbsp soy sauce

  • 1 tsp sesame oil

  • 2 tsp sugar or sweetener of choice

  • 2 cloves garlic, minced

  • Chili oil, to taste (plus extra for garnish)


🥢 Instructions

1. Prepare the cucumbers

  • Wash the cucumbers thoroughly and slice off both ends.

  • Place a large knife flat on top of the cucumber and gently smash it to crack it open lengthwise.

  • Cut the smashed cucumber into rough bite-sized chunks.

2. Salt to remove excess moisture

  • Transfer the cucumber pieces to a bowl.

  • Sprinkle with 1–2 teaspoons of sea salt and toss well.

  • Let sit for 5–10 minutes to draw out water, which keeps the salad extra crunchy.

3. Rinse and drain

  • Rinse the cucumbers briefly under running water to remove excess salt.

  • Drain well and pat dry if necessary. Taste one piece to ensure it’s not overly salty.

4. Make the dressing

  • In a separate bowl, whisk together:

    • black vinegar

    • soy sauce

    • sesame oil

    • sugar

    • minced garlic

    • chili oil

  • Stir until the sugar dissolves.

5. Toss and serve

  • Add the cucumbers to the dressing and mix until fully coated.

  • Serve immediately for a crisp, fresh flavor or refrigerate for 30 minutes to 1 hour for a deeper, more intense taste.

  • Transfer to a serving plate and finish with a drizzle of chili oil on top.


✨ Enjoy!

This salad is perfect as a refreshing appetizer, a side dish to noodles or rice bowls, or a snack on hot days. Simple, crunchy, spicy, and absolutely addictive.

Nhận xét